QUALITIES//CUALIDADES

• Proactive and reactive.//Proactivo(a) y reactivo(a).

• Reliable and puntual.//Confiable y puntual.

• With a great sense of responsibility and commitment.//Con gran sentido de responsabilidad y compromiso.

• Willingness to work as a team.//Disposición para trabajar en equipo

• Receptive to criticism.//Receptivo(a) a las críticas.

• Attention to detail.//Atención al detalle.

• Pet-friendly. Zaha, the archipet works in the ztudio.//Ser pet-friendly. Zaha, nuestra perrita trabaja en el ztudio.

REQUIREMENTS//REQUISITOS

• Bachelor’s degree in architecture.//Licenciatura en arquitectura.

• Spanish + english.//Dominio del idioma inglés.

• Experience in the field of architecture and/or interior design. (Desirable)//Experiencia en el ramo de la arquitectura y/o interiorismo. (Deseable)

• Availability to travel. (Desirable)//Disponibilidad de viajar. (Deseable)

• USA VISA (Desirable).//VISA USA (Deseable).

ACTIVITES TO DEVELOP//ACTIVIDADES A DESARROLLAR

• Development of Preliminary Project (architectural and interior design); research, conceptualization, plans, representatios and 3D model.//Desarrollo de Anteproyecto (arquitectónico y de interiorismo); investigación, conceptualización, elaboración de planos, representación y modelado 3D.

• Design development and construction documents.//Desarrollo de Proyecto Ejecutivo y cruce de ingenierias.

• Site visits and measurments.//Realización de levantamientos en sitio.

• Development of finishes and FF&E/A (furniture, fixtures and equipment/accesories) catalogs.//Desarrollo de catálogo de acabados y FF&E/A (mobiliario, instalaciones, equipo/accesorios)

• Coordinating FF&E/A samples and quotes (finishes, furniture and accesories) with suppliers.//Gestión de pedidos de muestras y solicitud de cotizaciones de acabados, mobiliario, y accesorios con diversos proveedores.

• Site supervision.//Supervisión de obra y elaboración de minutas.

SOFTWARE TO USE//SOFTWARE A UTILIZAR

• Autocad

• Sketchup

• Microsoft Office.//Paquetería office.

• Adobe Photoshop, Illustrator or Indesign.//Adobe Photoshop, Illustrator o Indesign.

• Revit (Desirable)//Revit (Deseable)

• Vray + corona / D5 (Desirable)//Vray + corona / D5 (Deseable)

WE OFFER//OFRECEMOS

• Competitive salary according to skills (to be discussed in interview).//Sueldo competitivo según aptitudes (a tratar en entrevista).

• Legal Benefits.//Prestaciones de Ley.

• Flexible vacations.//Vacaciones flexibles.

• Pleasant work environment and a team that fosters personal and professional growth.//Ambiente laboral ameno y un equipo que fomenta el crecimento personal y profesional.

• The opportunity to work on various projects and stages, avoiding monotony.//La oportunidad de trabajar en diversos proyectos y etapas, evitando la monotonía.

WORKING HOURS//HORARIO LABORAL

• On-site modality at our studio located on Carroceros Sur 2030, Col. Burócratas, Mexicali, Baja California, Mexico.//Modalidad presencial en nuestro estudio ubicado en Carroceros Sur 2030, Col. Burócratas, Mexicali, Baja California, México.

• Monday to Friday from 8am to 5pm//Lunes a Viernes de 8am a 5pm

• Three months trial contract before indefinite contract.//Contrato de prueba por tres meses antes de la firma de contrato por tiempo indeterminado.