LUNA LLENA

LUNA LLENA

Built//Construido

20 sq.m., Mexicali, B.C., 2020//20m2, Mexicali, B.C., 2020

Luna llena is an accessories boutique that displays 100% Mexican brands. As expected, the moon and its craters were our greatest inspiration for the interior design of this boutique.//Luna llena es una boutique de accesorios de marcas 100% mexicanas, y como era de suponerse la luna y sus cráteres fueron nuestra más grande inspiración para crear el interior de esta boutique. El color blanco predomina en todo el espacio haciendo que los coloridos accesorios sean los protagonistas..

This small boutique is developed in 20sq m, however it’s perceived slightly bigger by the minimalist design and the light that enters to the space. A date palm tree invades a small corner of the boutique; so we decided to integrate it by painting its trunk white.//Esta pequeña boutique se desarrolla en 20m2, sin embargo el espacio se percibe un poco más amplio por el diseño minimalista y la luz que entra en el lugar. Una palmera datilera invade una pequeña esquina del local, sin embargo se decidió integrarla pintando su tronco de blanco con cal.

One of the central elements of this project is the moon; a structure that supports a beautiful mirror hand made by Granila Santiesteban and on the back side a showcase that faces the window.//Uno de los elementos centrales de este proyecto es la luna; una estructura que sostiene un hermoso espejo hecho a mano por Granila Santiesteban y en su lado posterior el escaparate que da hacia la ventana.